UN kasser til transport af farlig gods og materiale, kræver en speciel
godkendelse. Emballagerne skal være typegodkendt af Teknologisk
institut og hvert produkt skal godkendes for overholdelse af
transportkonventionerne ADR, RID, ICAO og IMDG.
Eksempel på en emballagegodkendelse er: UN 4G/X/22/S/09 DK
120.465 og læses på følgende måde.
UN symbol: Der er altid påtrykt et United Nationspackaging symbol.
4G: Betegnelse for bølgepapkasse. X: Pakkegruppe: x = meget farligt,
Y = farligt, Z = mindre farligt. 22: Betyder at indholdet må veje max . 22 kg.
S: Indholdet i emballagen skal være fast stof eller væske i indvendig
emballage. 09 DK 120.465 Årstal, land og nummer for UN godkendelse.
OBS: 4G UN kasser skal testes selektivt med indhold hos Teknologisk
institut inden produktet kan sendes.
Ansvaret for dette, påhviler den som anvender kassen.